(雖然還沒看到成績就開始編寫了)
今天要來講我是如何學習韓文的
小女子不才，只有二級通過(還敢寫這種文章哈哈
此篇適合跟我一樣不管看到甚麼課本就會失魂但還是想學韓文的有心人士
覺得打出來有點誤人子弟
所以前情提要這是我的方法，並不一定適合每個人喔~~~~
適合自己的方法才是最好的方法
我非常認真地說我真的不是靠課本學來的XD
不過課本才是正當的學習管道啦 至少基本要顧好(死)
我買的課本有 大家的韓國語I、II 跟 我的第一本韓語文法 跟 新韓檢初級聽力全攻略 跟一本單字書(極不推就不寫了)
大家的韓國語I這本 到現在 看到第五課
II我只有考前翻了兩頁(也就是說根本就全新OTZ)
雖然說課本幾乎都沒甚麼看XD
但分享一下我當初買書的方式
我是去詢問某個也是自學的粉絲團版主(現在覺得那個版主人真的很好)
他是說就是直接去書店挑"適合"自己的書，畢竟是自己要讀的，適合自己、讀得下去最重要喔
至於文法這本真的是好書無誤!!! 雖然我也沒甚麼在讀純粹當工具書
很多容易搞混的文法都會整理在一起，然後說明差別，如果要買文法書的話真的大推喔~~~
(還好在我想要訂購中級簡體版之前出繁體版了wwwww
然後聽力那本就是完全沒看更不用說聽XDD
(其實我覺得聽力部分可以不用買書)
就這樣我過二級了~~~~~~~~~~~~~~~(?) (差兩題滿分OTZ)
就是真的沒看甚麼書的成效XD
這篇文打出來根本就是我日常生活在幹嘛都打出來了哈哈哈
時間拉回到國中放榜完，由於實在是閒到一個發霉
所以一直想做卻沒做但剛好有時間就開始了學習子母音
學習方法我也大概忘了 我只記得我抄了一張子母音表去學校念
但到畢業前好像都還沒念完 哈哈哈哈哈哈
後來暑假的時候有去救國團上很初級的子母音課
不得不說雖然我子母音幾乎都會了但有些小(?)細節還是得靠跟老師學習阿阿阿
(但說實在的畢竟是救國團，跟補習班的專業比起來是有差別的(我覺得啦)←也有可能是遇到的老師問題
雖然開學之後很想繼續上但礙於
開學之後功課壓力太大所以就沒時間跟心力去上課←OTZ (其實還有另一個原因)
所以就去買了課本結果~~~~~~~~~ 就是沒讀XD
時間拉到高二(時間隔超久XD)，因緣際會之下，我參加了學校的韓國教育旅行
名為教育旅行 讀為吃喝玩樂
不過因為是學校帶出去的，所以有這個機會到當地的高中跟他們的高中生交流！！！！
真的是，非常好的機會，奉勸真的很對這塊感興趣的人
如果有這個管道又經濟能力許可真的可以參加～～～
想當初連認識的朋友都沒有就報名了，而且參加的大部分還是學妹OTZ
後來去了以後是有點後悔果然還是要跟認識的去比較好玩QQ
另一方面也很後悔高一沒去XDDD
(話說去的時候是十二月真的超、級、冷，第一次感到人生絕望才第一天就很想回台灣哈哈哈)
上述提到跟高中生交流，每個人都會分配(?)到一個學伴跟你面對面對談
真的是，檢視自己韓文能力的大好機會
怎麼可以爛成這樣
雖然很爛但超級勉強還可以溝通，在離別的時候還跟學伴超級依依不捨(完全跟語言無關XD
前情提要當時是一桌四個人，也就是說我斜對面還有一個別人的學伴，我以下稱她為K
好上面都不是重點(感覺會被拖出去)
我跟學伴還有K都有交換FB，和K有加LINE(因為我學伴好像沒有賴Q_Q)
後來因為K英文很好還會一點點中文，結果不知不覺回國之後都在跟K聊阿阿阿阿(瞬間想跟學伴下跪
那時候真的，發現自己
韓。文。超。爛
再來進入到本篇重點(前言整個不小心太長XDDDDD)
來說明一下我的學習方法～～～～
首先真的進步最快的就是透過跟學伴聊天的過程，可以熟悉用韓文打字
(不過一開始還是手機比較習慣，畢竟手機鍵盤有子母音可以看著打)
跟K聊天的時候要翻譯她打的句子加上我整個很硬要用韓文回復(偶爾真的不行還是會穿插英中文)
翻譯+回復不誇張，大概要花半個小時以上跑不掉(倒
非常感謝我學伴跟K，跟我聊天的時候幾乎都是打很正統的韓文(?)
像是會打空格(韓國年輕人真的很喜歡一個句子完全沒空格一句到底像這樣)
或是打正常的語言非流行語(比如說尼好ㄇ這種的)
現在想想真的很感謝K可以對我不離不棄XDD 不嫌厭煩的等我超級久才回的訊息QQ
於是那時候因為每個句子都丟翻譯+我很硬要用韓文回(雖然有時候太硬要，有一次被她說請用英文說XDDD)
所以整個韓文進步超~~~~快~~~~
在此真的也非常感謝GOOGLE大神+NAVER翻譯，他們到現在還是我的愛人
(感覺這篇快變告白文)
但這部分真的需要很強大的耐心，就是要一直去GOOGLE找一堆文法、一直丟NAVER翻譯
文法可能還要找個三遍以上才有辦法記起來，單字就是無上限XD
還要GOO你想回的話的文法+單字，有時候真的會GOO到有點精神崩潰哈哈哈
有時候K或學伴會不小心打出流行語，丟GOOGLE大神也很難找到那個詞的意思Q_Q
不過真的進步很快而且真的是不用讀書就可以學習的方法XD
上面分享這個我知道其實要在現實生活中認識到韓國朋友蠻難的
特別是在我們鄉下地方，連補習班都沒有了現實生活中那裡找韓國人啦!!!!www
所以~~接下來就是靠偉大的網路了
以下是透過各種網路資源學習的方式
韓綜
我之前有一段時間比較沒有瘋愛豆的時候，真的超級瘋迷韓綜，不管甚麼類型的節目 都 看~~~~
在追的當周看完太無聊就會去點開別的來看
就這樣 無 限 輪 迴 XDDDDDD
不過說真的，網路上很多人說看韓綜不是很好的學習方法
這點
我蠻認同的XD
因為說實在的看韓綜是在看紓壓的，如果又搭配上中文字幕，如果沒有強大的定力根本很少會注意到韓文單字
特別是台灣人字幕看習慣了，就是過眼即忘(翻中字的時候非常有感觸)
巴特，如果你真的很認真的話，韓綜也可以是一個學習管道，就是把生字都記下來，再倒回去狂聽那個單字的發音(&跟著唸(?
不過像我是看好笑的+很懶我沒有記生字的習慣Q_Q(如果有我現在應該可以出書了
雖然這麼說不過長期聽下來對聽力也是很有幫助喔~~~~
電台
(接上面)電台其實才是練聽力的最好方法XDDDD
大概從二月聽到現在
分享一下最常聽的是KBS的SUPER JUNIOR KISS THE RADIO(簡稱KTR)
KTR我覺得是 最適合我的沒有之一 的電台
話題、環節會讓我有興趣+常常有偶像嘉賓
DJ還是SJ的厲旭阿~~~~(本身就是偶像)
幾乎愛豆有回歸都會去KTR! 就算沒關注也可以知道哪一團最近有回歸XD
而且播的歌也都很新 常常也會安利放SJ的歌(KRY更常出現XDDD)
再來喜歡的其中之一點就是，厲旭講話不會太催眠~~~
KTR下個時段是一個女DJ的廣播節目，整個節目的調調+那個女DJ的聲音讓人超想睡XD
(通常會聽到那個時段就代表作業還沒畫完才會聽到那個時段www)
至於聽得懂不懂這點其實不用太擔心
聽得懂的部分就盡量聽，聽不懂就跟我一樣放空當背景音樂XDDD
我覺得KTR裡面會講到的單字都不算很難，就是很日常的一些詞語(?)
真的很大推~~~~~ KTR想要聽聽看的朋友需要下載「KBS KONG」這個APP
然後播出時間是在台灣時間晚上9:00，有時候會是可視電台這樣(可以看到嘉賓的現場LIVE、像看LIVE影片那樣XD)
(覺得安利)
除了KBS KONG之外還有SBS 고릴라 跟 MBC MINI
(我除了會聽KTR之外還有MBC的鐘鉉藍色之夜)
撲通撲通郵箱
這是一個你只有辦法在APP上面(沒問的話)僅知道得知對方國籍和性別
裡面有 很 多 韓 國 人，也有一些其他國家的人
但我覺得比例來講是 韓國人>台灣人>日本人>>>其他國家
然後男女比例是 韓國男生>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>韓國女生
年齡大概分布在 23~30之中
因為你不講其實除了性別跟國籍對方甚麼都不會知道
所以可以不用害臊的用破爛的韓文跟對方聊天~~~~
不過要注意一點就是 裡面 非 常 多 變 態
非 常 多 大概一百個裡面有99個會是變態
請抱著練習韓文的心態去喇賽，不要抱著交男朋友或啥其他的心態去阿阿阿
裡面真的非常多變態，不過有一點蠻好的就是，你可以直接把他的信件刪除，從此不會再往來!!!!
其他的可以去找網路上相關介紹文章+直接下載，用講的有點困難，不過操作方面真的很簡單喔~~(有中文介面)
缺點就只是很多變態
MOCI(모씨)
這也是一個APP
但這APP跟上面那個就不太一樣了
MOCI可愛很多啊~~~~~~~
比較像更匿名制的DCARD(?)
就是你可以在上面發明信片(文章)
但完全匿名~匿國家匿性別匿匿匿(回應你的人也是匿名匿匿匿)
모씨(MOCI)的意思就是 某個人的意思XD
可以在上面各種抱怨或是問各種問題(上面還蠻多年輕人會問一些愛情煩惱XDD)
(這則就很好笑又很有同感XDDD 「為什麼只要說是住在釜山的話.....都會覺得我們家前面就是大海阿.....」 就跟彰化都是田是一樣的道理www)
SNS
偶像SNS也算是一種管道
其實很多發文的語詞都差不多XD
例如說：팬분들 고마워요~
不過像是TWICE的IG的話就會比較多網路用語XDDD
對韓文還比較沒那麼熟的人可能會看不太懂OTZ(我有時候也非常看不懂)
現在也很多愛豆都有IG、甚至也常常出沒在官方TWITTER或FB
就先忍著不要看翻譯，試著自己去慢慢翻翻看，有成就感還可以跟愛豆更進一步的感覺XD(?
先這樣，有想到的再補Q_Q(天氣太冷了超想睡XD)
其實二級真的沒甚麼！！！就是我這種懶方法在不到一年內也可以通過的程度
(覺得應該要考考看TOPIK II的XDDD)
希望明年可以通過中級以上QQQQQQQQ
希望大家可以不要再覺得韓文就是一堆圈圈的文字XD 其實真的很好學啦~~~~~
踏出第一步跟熱誠真的很重要!!!!!
留言列表
